ما هُوَ عِيدُ أونام وَكَيْفَ يُحْتَفَلُ بِهِ؟
تتعرف كوكو مع أولو على عيد أونام، عيد الحصاد الجميل من كيرالا في جنوب الهند وطريقة الاحتفال به.
About this story
تتعرف كوكو مع أولو على عيد أونام، عيد الحصاد الجميل من كيرالا في جنوب الهند وطريقة الاحتفال به.
What you'll learn
- التعرف على عيد أونام وأصله في كيرالا
- فهم معنى عيد الحصاد وأهميته للمزارعين
- معرفة تقاليد الاحتفال مثل رسمة البوكالام بالزهور
- تنمية الفضول لمعرفة ثقافات وأعياد جديدة
أولو، انْظُرْ مَاذَا وَجَدْتُ فِي الحَدِيقَةِ اليَوْمَ! سَلَّةٌ كَامِلَةٌ مِنَ الزُّهُورِ الصَّفْرَاءِ وَالبُرْتُقَالِيَّةِ.
يَا لَهَا مِنْ زُهُورٍ جَمِيلَةٍ يَا كوكو! مَاذَا تَنْوِينَ أَنْ تَفْعَلِي بِهَا كُلِّهَا؟
صَدِيقَتِي مِيرا أَرَتْنِي شَيْئًا رَائِعًا. لَقَدْ صَنَعَتْ رَسْمَةً كَبِيرَةً مِنَ الزُّهُورِ عَلَى أَرْضِيَّةِ بَيْتِهَا!
آه، يَبْدُو هَذَا مِثْلَ البُوكَالَام. لَا بُدَّ أَنَّ مِيرا تَحْتَفِلُ بِعِيدٍ خَاصٍّ جِدًّا يُسَمَّى أونام.
أونام؟ لَمْ أَسْمَعْ بِهَذِهِ الكَلِمَةِ مِنْ قَبْلُ. إِنَّهَا تَبْدُو مَرِحَةً وَخَفِيفَةً عِنْدَمَا تَنْطِقُهَا.
إِنَّهُ عِيدٌ سَعِيدٌ يَا كوكو! يَأْتِي مِنْ مَكَانٍ يُسَمَّى كِيرَالَا، فِي جَنُوبِ الهِنْدِ.
إِذًا، مَا هُوَ أونام بِالضَّبْطِ؟ أُرِيدُ حَقًّا أَنْ أَعْرِفَ كُلَّ شَيْءٍ عَنْهُ الآنَ.
أونام هُوَ عِيدُ حَصَادٍ يَا كوكو. إِنَّهُ وَقْتٌ يَحْتَفِلُ فِيهِ المُزَارِعُونَ بِكُلِّ المَحَاصِيلِ الَّتِي زَرَعُوهَا.
حَصَادٌ؟ هَلْ هُوَ مِثْلَ عِنْدَمَا تَقْطِفُ الخُضَرَ وَالفَاكِهَةَ عِنْدَمَا تَنْضَجُ؟
بِالضَّبْطِ! بَعْدَ أَشْهُرٍ مِنَ العَمَلِ الشَّاقِّ، تَمْتَلِئُ الحُقُولُ بِالأُرْزِ وَالطَّعَامِ. لِذَا يَحْتَفِلُ الجَمِيعُ مَعًا.
هَذَا مَنْطِقِيٌّ. لَوْ زَرَعْتُ يَقْطِينَةً عِمْلَاقَةً، لَأَقَمْتُ حَفْلَةً أَنَا أَيْضًا!
هُنَاكَ أَيْضًا قِصَّةٌ قَدِيمَةٌ وَجَمِيلَةٌ خَلْفَ عِيدِ أونام. هَلْ تُحِبِّينَ سَمَاعَهَا يَا كوكو؟
نَعَمْ مِنْ فَضْلِكَ! أُحِبُّ القِصَصَ، خُصُوصًا القَدِيمَةَ وَالسِّحْرِيَّةَ حَقًّا.
مُنْذُ زَمَنٍ بَعِيدٍ، كَانَ هُنَاكَ مَلِكٌ طَيِّبٌ وَكَرِيمٌ اسْمُهُ مَهَابَالِي. شَعْبُهُ أَحَبَّهُ كَثِيرًا جِدًّا.
لِمَاذَا أَحَبُّوهُ كَثِيرًا؟ هَلْ كَانَ مُضْحِكًا، أَمْ كَانَ يُعْطِيهِمُ الحَلْوَى؟
كَانَ عَادِلًا وَطَيِّبًا مَعَ الجَمِيعِ. فِي عَهْدِهِ، لَمْ يَكُنْ أَحَدٌ حَزِينًا، وَلَمْ يَجُعْ أَحَدٌ.
يَبْدُو أَنَّهُ أَفْضَلُ مَلِكٍ عَلَى الإِطْلَاقِ. أَتَمَنَّى لَوْ أُقَابِلُهُ!
حَسَنًا، تَقُولُ القِصَّةُ إِنَّهُ مَرَّةً كُلَّ عَامٍ، خِلَالَ أونام، يَزُورُ المَلِكُ مَهَابَالِي شَعْبَهُ مِنْ جَدِيدٍ.
إِذًا لِهَذَا يَحْتَفِلُ الجَمِيعُ! إِنَّهُمْ يُرَحِّبُونَ بِمَلِكِهِمُ المَحْبُوبِ عِنْدَ عَوْدَتِهِ إِلَى بَيْتِهِ.
بِالضَّبْطِ. يَصْنَعُونَ البُوكَالَام، أَيْ سَجَّادَةَ الزُّهُورِ، لِيُرَحِّبُوا بِهِ فِي بُيُوتِهِمْ.
آها، إِذًا هَذَا مَا كَانَتْ مِيرا تَصْنَعُهُ عَلَى أَرْضِيَّتِهَا! الآنَ فَهِمْتُ الأَمْرَ.
لِنَذْهَبْ إِلَى غُرْفَةِ الفَنِّ. يُمْكِنُنَا أَنْ نُحَاوِلَ صُنْعَ بُوكَالَام صَغِيرٍ مَعًا بِزُهُورِكِ.
يَا لَهَا مِنْ أَلْوَانٍ! أَيْنَ يَنْبَغِي أَنْ أَضَعَ الزُّهُورَ البُرْتُقَالِيَّةَ يَا أولو؟
ابْدَئِي مِنَ المُنْتَصَفِ وَتَابِعِي فِي دَوَائِرَ إِلَى الخَارِجِ. يَنْمُو النَّمَطُ مِثْلَ تَمَوُّجَاتِ المَاءِ.
هَذَا مُمْتِعٌ جِدًّا! يَبْدُو وَكَأَنَّ قَوْسَ قُزَحٍ سَقَطَ وَاسْتَقَرَّ عَلَى الأَرْضِ.
وَصَفْتِهِ بِجَمَالٍ يَا كوكو. خِلَالَ أونام، تَتَشَارَكُ العَائِلَاتُ أَيْضًا وَلِيمَةً ضَخْمَةً تُسَمَّى أونام سادِيا.
وَلِيمَةٌ؟ الآنَ صِرْتَ تَتَحَدَّثُ بِلُغَتِي! أَيَّ نَوْعٍ مِنَ الطَّعَامِ يَأْكُلُونَ؟
أَطْبَاقٌ كَثِيرَةٌ تُقَدَّمُ عَلَى وَرَقَةِ مَوْزٍ. أُرْزٌ، وَكَارِي، وَحَلَوِيَّاتٌ أَيْضًا. كُلُّهَا نَبَاتِيَّةٌ.
عَلَى وَرَقَةِ مَوْزٍ بَدَلًا مِنَ طَبَقٍ؟ هَذَا ذَكِيٌّ جِدًّا وَلَا حَاجَةَ لِلْغَسِيلِ بَعْدَ ذَلِكَ!
هَذَا صَحِيحٌ! هُنَاكَ أَيْضًا سِبَاقَاتُ قَوَارِبَ الأَفْعَى المُثِيرَةَ، بِقَوَارِبَ طَوِيلَةٍ وَمُجَدِّفِينَ كَثِيرِينَ.
قَوَارِبُ طَوِيلَةٌ وَزُهُورٌ وَوَلَائِمُ؟ أونام حَقًّا يَجْمَعُ كُلَّ شَيْءٍ رَائِعٍ فِيهِ!
هَذَا صَحِيحٌ يَا كوكو. وَأَهَمُّ جُزْءٍ هُوَ اجْتِمَاعُ النَّاسِ مَعًا بِلُطْفٍ وَفَرَحٍ.
تَمَامًا كَمَا عَلَّمَهُمُ المَلِكُ مَهَابَالِي. اللُّطْفُ يَجْعَلُ الجَمِيعَ يَشْعُرُونَ بِالسَّعَادَةِ فِي دَاخِلِهِمْ.
فَهِمْتِ الأَمْرَ تَمَامًا. إِذًا أَخْبِرِينِي، مَاذَا تَعَلَّمْتِ عَنْ أونام اليَوْمَ؟
أونام عِيدُ حَصَادٍ مِنْ كِيرَالَا فِي الهِنْدِ، حَيْثُ يَشْكُرُ النَّاسُ الأَرْضَ عَلَى الطَّعَامِ.
يُرَحِّبُونَ بِمَلِكِهِمُ الطَّيِّبِ مَهَابَالِي بِسَجَّادِ الزُّهُورِ، وَوَلَائِمِ وَرَقِ المَوْزِ، وَسِبَاقَاتِ القَوَارِبِ. وَاللُّطْفُ هُوَ أَجْمَلُ جُزْءٍ!
مُلَخَّصٌ رَائِعٌ يَا كوكو. أَنَا فَخُورٌ جِدًّا بِمِقْدَارِ مَا تَذَكَّرْتِيهِ.
فِي المَرَّةِ القَادِمَةِ، هَلْ يُمْكِنُنَا أَنْ نَتَعَلَّمَ عَنْ أَعْيَادٍ أُخْرَى مِنْ حَوْلِ العَالَمِ؟ أُرِيدُ أَنْ أَجْمَعَهَا كُلَّهَا!
