مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟

تتعرف كوكو على عيد الهولي، مهرجان الألوان الهندي، وتكتشف معناه وأهميته مع أولو.

Ages 6–8 ~8 min

About this story

تتعرف كوكو على عيد الهولي، مهرجان الألوان الهندي، وتكتشف معناه وأهميته مع أولو.

What you'll learn

  • معرفة ما هو عيد الهولي وأين يُحتفل به
  • فهم ارتباط العيد بقدوم فصل الربيع
  • التعرف على معنى الألوان في الاحتفال
  • تنمية حب استكشاف ثقافات العالم المختلفة
مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 1
K
Koko

أُولُو، رَأَيْتُ أَرْوَعَ شَيْءٍ فِي طَرِيقِي إِلَى المَدْرَسَةِ اليَوْمَ! كَانَ هُنَاكَ أُنَاسٌ فِي الخَارِجِ يَرْمُونَ مَسْحُوقاً مُلَوَّناً عَلَى بَعْضِهِمْ البَعْضِ!

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 2
O
Owlo

يَا لَلرَّوْعَةِ! لَعَلَّكِ رَأَيْتِ النَّاسَ يَحْتَفِلُونَ بِعِيدِ الهُولِي يَا كُوكُو. إِنَّهُ أَحَدُ أَكْثَرِ المِهْرَجَانَاتِ أَلْوَاناً فِي العَالَمِ.

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 3
K
Koko

مِهْرَجَانٌ مَصْنُوعٌ مِنَ الأَلْوَانِ؟ يَبْدُو هَذَا وَكَأَنَّهُ أَجْمَلُ شَيْءٍ اخْتُرِعَ عَلَى الإِطْلَاقِ.

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 5
O
Owlo

إِنَّهُ حَقّاً شَيْءٌ مُمَيَّزٌ. تَعَالَيْ مَعِي إِلَى المَكْتَبَةِ، وَسَنَكْتَشِفُ كُلَّ شَيْءٍ عَنْهُ مَعاً.

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 7
K
Koko

يَا لَلْعَجَبِ، انْظُرْ إِلَى هَذَا الكِتَابِ! الصُّوَرُ فِيهَا مَسْحُوقٌ وَرْدِيٌّ وَأَصْفَرُ وَأَزْرَقُ وَأَخْضَرُ يَطِيرُ فِي كُلِّ مَكَانٍ. يَبْدُو وَكَأَنَّ قَوْسَ قُزَحَ قَدِ انْفَجَرَ.

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 8
O
Owlo

هَذَا وَصْفٌ رَائِعٌ يَا كُوكُو. الهُولِي مِهْرَجَانٌ يَحْتَفِلُ بِهِ مَلَايِينُ النَّاسِ، غَالِباً فِي الهِنْدِ وَنِيبَالَ، وَكَذَلِكَ مُجْتَمَعَاتٌ فِي جَمِيعِ أَنْحَاءِ العَالَمِ.

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 9
K
Koko

وَلَكِنْ لِمَاذَا يَرْمُونَ الأَلْوَانَ عَلَى بَعْضِهِمْ؟ هَلْ هُوَ لِلْمُتْعَةِ فَقَطْ؟

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 10
O
Owlo

إِنَّهُ مُمْتِعٌ فِعْلاً، لَكِنَّهُ يَعْنِي أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ بِكَثِيرٍ. يَحْتَفِلُ الهُولِي بِقُدُومِ الرَّبِيعِ، حِينَ تُزْهِرُ الوُرُودُ وَيَعُودُ العَالَمُ مُشْرِقاً وَنَابِضاً بِالحَيَاةِ بَعْدَ الشِّتَاءِ.

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 11
K
Koko

آهٍ، إِذَنِ الأَلْوَانُ مِثْلُ التَّظَاهُرِ بِأَنَّهُمْ زُهُورٌ وَطَبِيعَةٌ؟

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 12
O
Owlo

بِالضَّبْطِ. الأَلْوَانُ تُمَثِّلُ الفَرَحَ، وَالبِدَايَاتِ الجَدِيدَةَ، وَجَمَالَ العَالَمِ وَهُوَ يَسْتَيْقِظُ. يَسْتَخْدِمُ النَّاسُ هَذَا الوَقْتَ أَيْضاً لِلصَّفْحِ عَنِ الخِلَافَاتِ القَدِيمَةِ وَالبَدْءِ مِنْ جَدِيدٍ مَعَ الأَصْدِقَاءِ وَالعَائِلَةِ.

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 13
K
Koko

إِذَنْ يُمْكِنُكَ رَمْيُ مَسْحُوقٍ وَرْدِيٍّ عَلَى شَخْصٍ تَشَاجَرْتَ مَعَهُ، وَبَعْدَهَا تَعُودَانِ صَدِيقَيْنِ مِنْ جَدِيدٍ؟

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 15
O
Owlo

حَسَناً، الأَمْرُ أَكْبَرُ قَلِيلاً مِنْ مُجَرَّدِ المَسْحُوقِ. لَكِنْ نَعَمْ، يَتَعَلَّقُ الهُولِي كَثِيراً بِتَرْكِ المَشَاعِرِ السَّيِّئَةِ وَنَشْرِ السَّعَادَةِ بَيْنَ مَنْ حَوْلَكِ.

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 16
K
Koko

تُعْجِبُنِي هَذِهِ الفِكْرَةُ كَثِيراً. مَتَى يَقَعُ الهُولِي كُلَّ عَامٍ؟

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 17
O
Owlo

يَقَعُ الهُولِي فِي يَوْمِ اكْتِمَالِ القَمَرِ، عَادَةً فِي شَهْرِ مَارِسَ. يَتَغَيَّرُ التَّارِيخُ قَلِيلاً كُلَّ عَامٍ لِأَنَّهُ يَتْبَعُ التَّقْوِيمَ القَمَرِيَّ، وَهُوَ تَقْوِيمٌ يَعْتَمِدُ عَلَى دَوَرَاتِ القَمَرِ.

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 18
K
Koko

تَقْوِيمٌ قَمَرِيٌّ! هَذَا مُذْهِلٌ حَقّاً. نَحْنُ نَسْتَخْدِمُ الشَّمْسَ فِي تَقْوِيمِنَا، أَلَيْسَ كَذَلِكَ؟

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 19
O
Owlo

هَذَا صَحِيحٌ. كَثِيرٌ مِنَ المِهْرَجَانَاتِ حَوْلَ العَالَمِ تَعْتَمِدُ عَلَى التَّقْوِيمِ القَمَرِيِّ لِتَحْدِيدِ تَوَارِيخِهَا. هَذَا مِمَّا يَجْعَلُ الثَّقَافَاتِ المُخْتَلِفَةَ مُثِيرَةً لِلِاهْتِمَامِ عِنْدَ التَّعَرُّفِ عَلَيْهَا.

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 20
K
Koko

إِذَنْ كَيْفَ يَبْدَأُ الهُولِي فِعْلاً؟ هَلْ يَخْرُجُ النَّاسُ فَقَطْ وَيَرْمُونَ المَسْحُوقَ؟

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 21
O
Owlo

فِي اللَّيْلَةِ الَّتِي تَسْبِقُ الأَلْوَانَ، يَجْتَمِعُ النَّاسُ حَوْلَ نَارٍ كَبِيرَةٍ. يُسَمَّى هَذَا الجُزْءُ هُولِيكَا دَاهَان. تُمَثِّلُ النَّارُ انْتِصَارَ الخَيْرِ عَلَى الشَّرِّ، وَهِيَ قِصَّةٌ قَدِيمَةٌ وَمُهِمَّةٌ جِدّاً فِي التُّرَاثِ الهِنْدُوسِيِّ.

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 22
K
Koko

هَلْ هُنَاكَ قِصَّةٌ وَرَاءَ ذَلِكَ أَيْضاً؟ هَلْ يُمْكِنُنَا أَنْ نَسْمَعَهَا؟

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 23
O
Owlo

بِالطَّبْعِ. تَحْكِي القِصَّةُ عَنْ صَبِيٍّ صَغِيرٍ اسْمُهُ بِرَهْلَاد، كَانَ طَيِّباً وَصَالِحاً. كَانَ وَالِدُهُ مَلِكاً قَوِيّاً أَرَادَ أَنْ يَعْبُدَهُ الجَمِيعُ وَحْدَهُ، لَكِنَّ بِرَهْلَاد رَفَضَ ذَلِكَ.

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 24
K
Koko

يَبْدُو هَذَا مُخِيفاً حَقّاً بِالنِّسْبَةِ لِطِفْلٍ صَغِيرٍ.

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 25
O
Owlo

بِالفِعْلِ كَانَ كَذَلِكَ. طَلَبَ المَلِكُ مِنْ أُخْتِهِ هُولِيكَا، الَّتِي كَانَتْ تَمْلِكُ رِدَاءً سِحْرِيّاً يَحْمِيهَا مِنَ النَّارِ، أَنْ تَخْدَعَ بِرَهْلَاد لِيَجْلِسَ مَعَهَا فِي نَارٍ مُشْتَعِلَةٍ. لَكِنْ لِأَنَّ قَلْبَ بِرَهْلَاد كَانَ نَقِيّاً، بَقِيَ آمِناً، وَطَارَ رِدَاءُ هُولِيكَا لِيَحْمِيَهُ بَدَلاً مِنْهَا.

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 26
K
Koko

إِذَنْ الوَلَدُ الطَّيِّبُ كَانَ بِخَيْرٍ وَالخُطَّةُ الشِّرِّيرَةُ لَمْ تَنْجَحْ. أُحِبُّ هَذِهِ النِّهَايَةَ كَثِيراً.

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 27
O
Owlo

هَذَا بِالضَّبْطِ جَوْهَرُ القِصَّةِ. الخَيْرُ يَنْتَصِرُ عَلَى الشَّرِّ دَائِماً. تُذَكِّرُنَا النَّارُ فِي لَيْلَةِ الهُولِي بِهَذَا الدَّرْسِ كُلَّ عَامٍ.

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 28
K
Koko

وَبَعْدَ ذَلِكَ فِي الصَّبَاحِ التَّالِي تَأْتِي كُلُّ الأَلْوَانِ؟

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 29
O
Owlo

نَعَمْ! يُسَمَّى الصَّبَاحُ رَانْغْوَالِي هُولِي، وَيَعْنِي مِهْرَجَانَ الأَلْوَانِ. يَمْلَأُ النَّاسُ الأَكْيَاسَ وَمَسَدَّسَاتِ المَاءِ بِالمَسْحُوقِ المُلَوَّنِ وَالمَاءِ، وَيَحْتَفِلُونَ فِي الشَّوَارِعِ بِالمُوسِيقَى وَالرَّقْصِ وَالحَلْوَيَاتِ.

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 30
K
Koko

أَيُّ نَوْعٍ مِنَ الحَلْوَيَاتِ؟

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 31
O
Owlo

مِنَ الحَلْوَيَاتِ الشَّهِيرَةِ جِدّاً حَلْوَى تُسَمَّى غُوجِيَّا. وَهِيَ فَطِيرَةٌ صَغِيرَةٌ مَحْشُوَّةٌ بِجَوْزِ الهِنْدِ الحُلْوِ وَالفَوَاكِهِ المُجَفَّفَةِ. تَصْنَعُهَا العَائِلَاتُ مَعاً فِي البَيْتِ كَجُزْءٍ مِنَ الاحْتِفَالِ.

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 32
K
Koko

يَبْدُو هَذَا لَذِيذاً جِدّاً. الهُولِي فِيهِ أَلْوَانٌ وَحَلْوَيَاتٌ مَعاً. حَقّاً هَذَا المِهْرَجَانُ فِيهِ كُلُّ شَيْءٍ.

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 34
O
Owlo

إِنَّهُ مِهْرَجَانٌ مَلِيءٌ بِأَجْمَلِ الأَشْيَاءِ. الفَرَحُ، وَالتَّرَابُطُ، وَالطَّعَامُ اللَّذِيذُ، وَتَذْكِيرٌ بِأَنْ نَكُونَ طَيِّبِينَ وَنَبْدَأَ مِنْ جَدِيدٍ.

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 35
K
Koko

أَظُنُّ أَنِّي أُرِيدُ أَنْ أَتَعَلَّمَ عَنِ المَزِيدِ مِنَ المِهْرَجَانَاتِ حَوْلَ العَالَمِ. لَابُدَّ أَنَّ هُنَاكَ كَثِيراً مِنْهَا لَمْ أَسْمَعْ عَنْهَا قَطُّ.

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 36
O
Owlo

هَذِهِ فِكْرَةٌ رَائِعَةٌ يَا كُوكُو. لِكُلِّ ثَقَافَةٍ طَرِيقَتُهَا الجَمِيلَةُ الخَاصَّةُ فِي الِاحْتِفَالِ. وَكُلُّ وَاحِدَةٍ لَهَا قِصَّةٌ تَسْتَحِقُّ أَنْ نَعْرِفَهَا.

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 37
O
Owlo

وَالآنَ، قَبْلَ أَنْ نُرَتِّبَ هَذِهِ الكُتُبَ، هَلْ يُمْكِنُكِ أَنْ تُخْبِرِينِي بِمَا تَعَلَّمْتِهِ اليَوْمَ عَنِ الهُولِي؟

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 39
K
Koko

حَسَناً! الهُولِي مِهْرَجَانٌ بَدِيعُ الأَلْوَانِ يُحْتَفَلُ بِهِ غَالِباً فِي الهِنْدِ وَنِيبَالَ، وَيَقَعُ كُلَّ رَبِيعٍ فِي يَوْمِ اكْتِمَالِ القَمَرِ. فِي اللَّيْلَةِ السَّابِقَةِ، يُشْعِلُ النَّاسُ نَاراً كَبِيرَةً لِيَتَذَكَّرُوا قِصَّةَ وَلَدٍ طَيِّبٍ بَقِيَ آمِناً لِأَنَّهُ كَانَ صَالِحاً. ثُمَّ فِي الصَّبَاحِ التَّالِي، يَرْمِي الجَمِيعُ المَسْحُوقَ المُلَوَّنَ وَالمَاءَ عَلَى بَعْضِهِمْ احْتِفَالاً بِالبِدَايَاتِ الجَدِيدَةِ وَالصَّفْحِ. وَآهٍ، هُنَاكَ أَيْضاً حَلْوَى رَائِعَةٌ تُسَمَّى غُوجِيَّا. فِي المَرَّةِ القَادِمَةِ، أُرِيدُ أَنْ أَتَعَلَّمَ عَنْ مِهْرَجَانَاتِ الرَّبِيعِ الأُخْرَى حَوْلَ العَالَمِ، لِأَنَّنِي أَشْعُرُ بِأَنَّهَا جَمِيعاً رَائِعَةٌ بِالمِثْلِ.

مَا هُوَ عِيدُ الهُولِي؟ — illustration 40
O
Owlo

كَانَ هَذَا مُلَخَّصاً رَائِعاً يَا كُوكُو. لَقَدْ تَذَكَّرْتِ كُلَّ جُزْءٍ مُهِمٍّ. أَظُنُّ أَنَّ عَائِلَةَ فُوس سَتَكُونُ فَخُورَةً جِدّاً بِكِ اليَوْمَ.

Did you like this story?

Print

Get the AskOwlo app

Hundreds of read-along stories, games and more — listen anywhere.

Watch on YouTube