Hoe is het leven in Turkije?

Hoe is het leven in Turkije?

Koko en Owlo ontdekken samen hoe het leven in Turkije eruitziet, van Istanboel tot lekker eten en gezellige gewoontes.

Ages 6–8 ~4 min

About this story

Koko en Owlo ontdekken samen hoe het leven in Turkije eruitziet, van Istanboel tot lekker eten en gezellige gewoontes.

What you'll learn

  • Ontdek waar Turkije ligt, tussen Europa en Azië
  • Leer over Istanboel en de Bosporus
  • Maak kennis met de cultuur en het dagelijks leven in Turkije
Hoe is het leven in Turkije? — illustration 1
K
Koko

Owlo, kijk eens wat ik vandaag in mijn rugzak vond! Het is een ansichtkaart met een enorm blauw gebouw erop.

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 2
O
Owlo

Wat mooi, Koko! Dat is een beroemde moskee in een land dat Turkije heet. Van wie heb je die gekregen?

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 3
K
Koko

Van mijn vriendin Mira! Haar oma woont in Turkije, en ze is er afgelopen zomer op bezoek geweest.

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 4
O
Owlo

Wat leuk! Turkije is een prachtig land, vol geschiedenis, heerlijk eten en vriendelijke mensen.

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 5
K
Koko

Mira zei iets grappigs. Ze zei dat haar oma op twee plekken tegelijk woont!

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 6
O
Owlo

Dat is eigenlijk helemaal niet zo raar. Turkije ligt op twee continenten, Europa en Azië, tegelijk.

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 7
K
Koko

Twee continenten? Bedoel je dat een land met één voet in elk continent kan staan?

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 8
O
Owlo

Precies! Een stad die Istanboel heet, ligt met één kant in Europa en één kant in Azië. Daartussen stroomt een breed blauw water dat de Bosporus heet.

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 9
K
Koko

Dus je zou in Azië kunnen ontbijten en dezelfde dag in Europa kunnen spelen? Dat klinkt als een echt avontuur!

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 10
K
Koko

Maar Owlo, hoe is het leven nou echt in Turkije?

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 12
O
Owlo

Wat een goede vraag, Koko! Laten we het samen ontdekken. Ik heb een groot boek over Turkije in de bibliotheek.

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 13
K
Koko

Ja graag! Laten we het meteen gaan zoeken.

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 15
O
Owlo

Hier zijn we dan. Kijk naar deze kleurrijke foto's van drukke markten die bazaars heten.

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 16
K
Koko

Wow, alles is zo fel gekleurd! Ik zie lampen, tapijten en schaaltjes vol lekkere lekkernijen.

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 17
O
Owlo

Die markten zitten vol kruiden, snoepgoed en handgemaakte spulletjes. Mensen kletsen graag en drinken samen thee terwijl ze winkelen.

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 18
K
Koko

Thee? Zoals volwassenen drinken? Drinken kinderen dat ook?

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 19
O
Owlo

Thee is heel bijzonder in Turkije, Koko. Mensen serveren het in kleine, tulpvormige glaasjes om hun gasten hartelijk te verwelkomen.

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 20
K
Koko

Wat lief! Bij mij thuis delen we warme koekjes als er vrienden op bezoek komen.

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 21
O
Owlo

Dat is precies hetzelfde vriendelijke idee! Turkse mensen staan bekend om hun gastvrijheid, dat betekent dat ze gasten als familie behandelen.

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 22
K
Koko

Ik vind dat woord prachtig. Gastvrijheid klinkt als een grote warme knuffel voor bezoekers.

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 23
O
Owlo

Wat mooi gezegd! Wil je nu weten wat kinderen in Turkije graag eten?

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 24
K
Koko

Ja, ja! Mijn buikje is al nieuwsgierig. Vertel me over het eten, alsjeblieft!

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 25
O
Owlo

Ze houden van iets dat simit heet, een rond brood bedekt met sesamzaadjes, in de vorm van een ring.

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 26
K
Koko

Een brood dat je als armband kunt dragen? Dat is de grappigste snack ooit!

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 28
O
Owlo

Ze houden ook van kofte, dat zijn lekkere kleine gehaktballetjes, en zoete lekkernijen zoals baklava.

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 29
K
Koko

Mira gaf me ooit baklava! Het was knapperig, zoet en plakkerig, allemaal tegelijk.

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 30
O
Owlo

Dat is hem! Zullen we nu samen een Turks woord leren?

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 31
K
Koko

Oh ja graag! Ik wil Mira daar morgen op school mee verrassen.

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 32
O
Owlo

Om hallo te zeggen in het Turks, zeg je merhaba. Zullen we het samen proberen?

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 33
K
Koko

Merhaba! Merhaba, Owlo! Ik ga het tegen iedereen zeggen die ik tegenkom!

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 34
O
Owlo

Perfect, Koko! Je leert zo snel. Turkse kinderen houden ook van voetballen en vliegeren in het park.

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 35
K
Koko

Ik hou ook van vliegeren! Zie je, kinderen overal genieten van dezelfde leuke spelletjes, net als wij.

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 36
O
Owlo

Precies! Verschillende landen hebben hun eigen eten en woorden, maar kinderen overal houden van spelen en delen.

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 38
K
Koko

Oké, laat me alles onthouden! Turkije ligt op twee continenten, alsof je in twee kamers tegelijk staat.

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 39
K
Koko

Mensen drinken thee uit kleine glaasjes, eten broodarmbanden die simit heten, en zeggen merhaba om hallo te zeggen.

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 40
K
Koko

En ze geven gasten grote warme knuffels van gastvrijheid! Kunnen we de volgende keer het eten van een ander land ontdekken?

Hoe is het leven in Turkije? — illustration 41
O
Owlo

Natuurlijk, Koko. De hele wereld wacht op ons om ontdekt te worden, één heerlijk avontuur tegelijk.

Did you like this story?

Print

Get the AskOwlo app

Hundreds of read-along stories, games and more — listen anywhere.

Watch on YouTube