Koko:
يَا أولو، ظَلَلتُ أُفَكِّرُ في شَيءٍ غَريبٍ طَوالَ الصَّباحِ. دِماغي لا يَتَوَقَّفُ عَن التَّساؤُلِ حَولَ نَفسِهِ. هَل هَذا مُمكِنٌ أصلاً؟
Owlo:
هَذا مِن أروَعِ ما في الدِّماغِ يَا كوكو. إنَّهُ العُضوُ الوَحيدُ الَّذي يُفَكِّرُ في تَفكيرِهِ هُوَ نَفسِهِ.
Koko:
مَهلاً، إذَن دِماغي يَستَخدِمُ نَفسَهُ لِيَسألَ أسئِلَةً عَن نَفسِهِ؟ هَذا يَجعَلُ رَأسي يَدورُ قَليلاً مِن العَجَبِ.
Owlo:
شَعَرتُ بِالشُّعورِ نَفسِهِ عِندَما عَرَفتُ ذَلِكَ أوَّلَ مَرَّةٍ. تَعالَي مَعي إلى مُختَبَرِ العُلومِ. أظُنُّ أنَّنا نَحتاجُ إلى المُجَسَّمِ الكَبيرِ اليَومَ.
Owlo:
هَا نَحنُ ذا. هَذا مُجَسَّمٌ لِلدِّماغِ البَشَريِّ. يُشبِهُ قَليلاً قَرنَبيطاً مُجَعَّداً ومَطويّاً، أليسَ كَذَلِكَ؟
Koko:
نَعَم، إنَّهُ يُشبِهُهُ حَقّاً. لِماذا هُوَ مُجَعَّدٌ هَكَذا؟ هَل ضَغَطَ عَلَيهِ أحَدٌ بِالخَطَأِ؟
Owlo:
هَذِهِ التَّجاعيدُ ذَكِيَّةٌ جِدّاً في الحَقيقَةِ. طَيُّ الدِّماغِ يَسمَحُ لَهُ بِجَمعِ مِساحَةٍ أكبَرَ داخِلَ جُمجُمَتِكِ. والمِساحَةُ الأكبَرُ تَعني قُدرَةً أكبَرَ عَلى التَّفكيرِ.
Koko:
إذَن التَّجاعيدُ تَجعَلُكَ أذكى؟ سَأبدَأُ مِن الآنَ بِتَقديرِ التَّجاعيدِ كَثيراً يَا أولو.
Owlo:
لِلدِّماغِ مَناطِقُ مُختَلِفَةٌ، ولِكُلِّ واحِدَةٍ مِنها مُهِمَّةٌ خاصَّةٌ. دَعيني أُريكِ الأجزاءَ الثَّلاثَةَ الرَّئيسِيَّةَ الَّتي يَجِبُ أن نَعرِفَها.
Koko:
حَسَناً، أنا مُستَعِدَّةٌ تَماماً. سَأُحاوِلُ أن أتَذَكَّرَ كُلَّ هَذا بِدِقَّةٍ.
Owlo:
أكبَرُ جُزءٍ يُسَمّى المُخَّ. وهُوَ يَتَوَلّى التَّفكيرَ والذّاكِرَةَ واللُّغَةَ وكُلَّ مَشاعِرِكِ. إنَّهُ الجُزءُ الَّذي تَستَخدِمينَهُ الآنَ لِتَفهَمي كَلامي.
Koko:
إذَن المُخُّ يُشبِهُ رَئيسَ كُلِّ شَيءٍ؟ إنَّهُ يُديرُ المَشهَدَ كُلَّهُ هُناكَ في الأعلى؟
Owlo:
هَذا صَحيحٌ تَماماً. وتَحتَهُ يَقَعُ المُخَيخُ. هَذا الجُزءُ يَتَحَكَّمُ في تَوازُنِكِ ويُنَسِّقُ حَرَكاتِكِ. كُلَّما رَكَضتِ أو رَسَمتِ، يَعمَلُ مُخَيخُكِ بِجِدٍّ.
Koko:
آها، إذَن حينَ تَعَثَّرتُ بِحَقيبَتي أمسِ، رُبَّما مَرَّ مُخَيخي بِلَحظَةٍ صَعبَةٍ فَقَط.
Owlo:
هَذِهِ طَريقَةٌ مُنصِفَةٌ جِدّاً لِقَولِها. والجُزءُ الثّالِثُ هُوَ جِذعُ الدِّماغِ. وهُوَ يَتَحَكَّمُ في أشياءَ يَفعَلُها جِسمُكِ تِلقائِيّاً، كَالتَّنَفُّسِ وإبقاءِ قَلبِكِ نابِضاً.
Koko:
تِلقائِيّاً تَعني دونَ أن أُفَكِّرَ في الأمرِ، صَحيحٌ؟ لِأنَّني بِالتَّأكيدِ لا أجلِسُ لِأُذَكِّرَ نَفسي بِأن أتَنَفَّسَ.
Owlo:
بِالضَّبطِ. جِذعُ الدِّماغِ يَتَوَلّى المَهامَّ الأساسِيَّةَ، فَيَبقى باقي دِماغِكِ حُرّاً لِيُفَكِّرَ ويَتَخَيَّلَ ويَتَعَلَّمَ.
Koko:
حَسَناً، إذَن جِذعُ الدِّماغِ يُشبِهُ العامِلَ الهادِئَ الَّذي لا يَنالُ أيَّ تَقديرٍ. هَذا يَبدو غَيرَ مُنصِفٍ قَليلاً.
Owlo:
والآنَ، إلَيكِ شَيئاً سَيُدهِشُكِ حَقّاً. الدِّماغُ يُرسِلُ الرَّسائِلَ بِخَلايا صَغيرَةٍ تُسَمّى الخَلايا العَصَبِيَّةَ. لَدَيكِ نَحوُ سِتَّةٍ وثَمانينَ مِليارَ خَلِيَّةٍ مِنها.
Koko:
سِتَّةٌ وثَمانونَ مِليارَ؟ لا أستَطيعُ حَتّى تَخَيُّلَ هَذا العَدَدِ. إنَّهُ أكثَرُ مِن كُلِّ النُّجومِ الَّتي حاوَلتُ عَدَّها يَوماً.
Owlo:
تَتَحَدَّثُ الخَلايا العَصَبِيَّةُ مَعَ بَعضِها بِإرسالِ إشاراتٍ كَهرَبائِيَّةٍ صَغيرَةٍ. إنَّها تُشبِهُ شَرَراتِ بَرقٍ صَغيرَةً تَنتَقِلُ في دِماغِكِ بِسُرعَةٍ مُذهِلَةٍ.
Koko:
إذَن الآنَ، بَينَما أنظُرُ إلى هَذا المُجَسَّمِ وأتَحَدَّثُ مَعَكَ، هُناكَ مَليارُ شَرَرَةٍ صَغيرَةٍ تَطيرُ داخِلَ رَأسي؟
Owlo:
في كُلِّ ثانِيَةٍ تَماماً. وإلَيكِ الجُزءَ الَّذي أراهُ الأكثَرَ رَوعَةً. كُلَّما تَعَلَّمتِ شَيئاً جَديداً، تُكَوِّنُ خَلاياكِ العَصَبِيَّةُ رَوابِطَ جَديدَةً.
Koko:
رَوابِطُ جَديدَةٌ؟ أتَقصِدُ أنَّ دِماغي يَتَغَيَّرُ فِعلاً عِندَما أتَعَلَّمُ الأشياءَ؟
Owlo:
نَعَم. يُسَمّي العُلَماءُ هَذا اللُّدونَةَ العَصَبِيَّةَ. وهِيَ تَعني أنَّ الدِّماغَ لَيسَ ثابِتاً. إنَّهُ يَنمو ويُعيدُ تَشكيلَ نَفسِهِ حَسَبَ ما تُجَرِّبينَ وتَتَدَرَّبينَ عَلَيهِ.
Koko:
اللُّدونَةُ العَصَبِيَّةُ. هَذِهِ كَلِمَةٌ كَبيرَةٌ. لَكِنَّها تَعني أنَّ دِماغي كَالصَّلصالِ، والتَّعَلُّمُ كَالنَّحتِ الَّذي يَجعَلُهُ بِشَكلٍ أفضَلَ؟
Owlo:
هَذِهِ طَريقَةٌ جَميلَةٌ حَقّاً لِوَصفِها يَا كوكو. والنَّومُ أيضاً يَلعَبُ دَوراً ضَخماً. فَبَينَما تَنامينَ، يُرَتِّبُ دِماغُكِ ويُخَزِّنُ كُلَّ ما تَعَلَّمتِهِ في ذَلِكَ اليَومِ.
Koko:
إذَن النَّومُ هُوَ دِراسَةٌ في الحَقيقَةِ؟ سَأُخبِرُ والِدَيَّ أنَّ النَّومَ مُبَكِّراً جُزءٌ مِن واجِباتي المَدرَسِيَّةِ.
Owlo:
أظُنُّ أنَّكِ فَهِمتِ هَذا أفضَلَ مِن مُعظَمِ الطُّلّابِ الَّذينَ عَلَّمتُهُم. هَل نَجمَعُ كُلَّ هَذا مَعاً الآنَ؟
Koko:
نَعَم! حَسَناً، دَعني أُفَكِّرُ. لِلدِّماغِ ثَلاثَةُ أجزاءٍ رَئيسِيَّةٍ. المُخُّ يَتَوَلّى التَّفكيرَ والذّاكِرَةَ. والمُخَيخُ يَتَوَلّى الحَرَكَةَ والتَّوازُنَ. وجِذعُ الدِّماغِ يُبقيكَ تَتَنَفَّسُ دونَ أن تَنتَبِهَ.
Koko:
والدِّماغُ مَملوءٌ بِمَلياراتِ الخَلايا العَصَبِيَّةِ الَّتي تُرسِلُ إشاراتٍ سَريعَةً كَالبَرقِ. وكُلَّما تَعَلَّمتَ شَيئاً، تَتَكَوَّنُ رَوابِطُ جَديدَةٌ، وهَذا يُسَمّى اللُّدونَةَ العَصَبِيَّةَ. والنَّومُ هُوَ وَقتُ تَرتيبِ دِماغِكَ لِكُلِّ شَيءٍ، فَتَركُهُ كَأنَّكَ تَمحو واجِباتِكَ.
Owlo:
كانَ هَذا التَّلخيصُ رائِعاً يَا كوكو. أنا مُعجَبٌ حَقّاً بِكَمِّ ما استَوعَبتِهِ اليَومَ.
Koko:
في المَرَّةِ القادِمَةِ أُريدُ أن أتَعَلَّمَ عَن المَشاعِرِ. لِماذا أشعُرُ بِالتَّوَتُّرِ قَبلَ الاختِبارِ رَغمَ دِراسَتي بِجِدٍّ؟ هَل يَفعَلُ الدِّماغُ شَيئاً ماكِراً؟
Owlo:
والآنَ، هَذا سُؤالٌ يَستَحِقُّ الاستِكشافَ. لِلدِّماغِ والمَشاعِرِ قِصَّةٌ مُمتِعَةٌ جِدّاً، وأظُنُّ أنَّكِ سَتُحِبّينَها كَثيراً.