ماذا يَعيشُ في أعماقِ المحيط؟

🕐 7 min 2 sec 👦 Ages 6–8 🌍 العربية
ينطلق أولو وكوكو في رحلة إلى أعماق المحيط لاكتشاف المخلوقات المتوهّجة وكيفَ تعيشُ في الظلامِ والبرد.
التعرّفُ على عمقِ المحيطِ وخندقِ ماريانا فهمُ ظروفِ الأعماقِ من ظلامٍ وبردٍ وضغط اكتشافُ كيفَ تتوهّجُ المخلوقاتُ البحرية تقديرُ غموضِ المحيطِ وعجائبِ الطبيعة
📖 Story Script
                    Koko:
                    أولو، أولو! لديَّ أروعُ خبرٍ على الإطلاق. لقد أرسلَ لي عَمّي مقطعَ فيديو من سفينةِ أبحاثِه وسطَ المحيط!
                
                    Owlo:
                    آها، يا له من أمرٍ رائعٍ يا كوكو! عَمُّكِ باحثٌ في علومِ البحار، أليسَ كذلك؟ ماذا أرسلَ إليكِ؟
                
                    Koko:
                    لقد صوّرَ مخلوقاتٍ متوهّجةً في الماءِ المظلم. بدت وكأنّها أضواءٌ صغيرةٌ عائمة. لم أستطعِ النومَ لأنّني ظللتُ أفكّرُ فيها!
                
                    Owlo:
                    أفهمُ تماماً سببَ بقائكِ مستيقظةً. إنَّ أعماقَ المحيط من أكثرِ الأماكنِ غموضاً على كوكبِنا بأكمله.
                
                    Koko:
                    لكن يا أولو، كم يبلغُ عمقُ المحيط؟ هل هو عميقٌ جدّاً جدّاً حقّاً؟
                
                    Owlo:
                    تخيّلي خمسةَ جبالٍ مثلَ إيفرست مُكدَّسةً فوقَ بعضِها البعض. أعمقُ جزءٍ في المحيط، ويُسمّى خندقَ ماريانا، يَنزلُ إلى ذلكَ العمق.
                
                    Koko:
                    هذا عميقٌ جدّاً يا أولو. لا بُدَّ أنّه مظلمٌ تماماً في الأسفلِ أيضاً.
                
                    Owlo:
                    مظلمٌ بالكامل في الواقع. لا يَصلُ ضوءُ الشمسِ إلى ما دونَ عمقٍ معيّن. كما أنّه شديدُ البرودة، والماءُ يَضغطُ بقوّةٍ هائلة.
                
                    Koko:
                    إذاً كيفَ يَستطيعُ أيُّ كائنٍ البقاءَ حيّاً هناك؟ يَبدو هذا أمراً مستحيلاً تماماً!
                
                    Owlo:
                    هذا بالضبطِ ما تساءلَ عنه العلماءُ أيضاً. هيّا بنا إلى المكتبة. لديَّ كتبٌ رائعةٌ وصورٌ جميلةٌ لأُريَكِ إيّاها.
                
                    Koko:
                    انظر إلى هذه الصورةِ يا أولو! هذه السمكةُ لها ضوءٌ متدلٍّ أمامَ وجهِها مباشرةً. تبدو وكأنّها مصباحٌ صغير!
                
                    Owlo:
                    تُسمّى هذه سمكةَ الصيّاد. ذلكَ الطُّعمُ المتوهّجُ فوقَ رأسِها يُستخدَمُ لجذبِ المخلوقاتِ الأخرى في الظلام. ثمَّ تنقضُّ عليها فجأةً!
                
                    Koko:
                    يا له من أسلوبٍ ماكر. وهو مخيفٌ قليلاً أيضاً. هل هذا ما صوّرَه عَمّي؟
                
                    Owlo:
                    رُبّما كانَ كذلك! كثيرٌ من مخلوقاتِ الأعماقِ تَصنعُ ضوءَها بنفسِها. يُسمّي العلماءُ هذا التألّقَ الحيوي. ويعني الضوءَ الحيّ.
                
                    Koko:
                    التألّقُ الحيوي. يا لها من كلمةٍ كبيرة. إذاً المخلوقاتُ تَصنعُ توهّجَها بنفسِها، مثلَ مصباحٍ مدمَجٍ في جسدِها؟
                
                    Owlo:
                    تماماً هكذا. بعضُها يَستخدمُه للصيد، وبعضُها يَستخدمُه للتحدّثِ مع بعضِها، وبعضُها يَستخدمُه لإرباكِ الأعداء.
                
                    Koko:
                    مصباحٌ يَتحدّثُ أيضاً؟ هذا أروعُ شيءٍ سمعتُه في حياتي. وما المخلوقاتُ الأخرى التي تعيشُ في الأسفل؟
                
                    Owlo:
                    هناكَ حبّارٌ عملاقٌ بعيونٍ كبيرةٍ بحجمِ أطباقِ الطعام. وهناكَ أيضاً حبّارُ مصّاصِ الدماء، الذي رغمَ اسمِه، لطيفٌ جدّاً في الحقيقة.
                
                    Koko:
                    حبّارُ مصّاصِ الدماء! هل يَعَضُّ المخلوقاتِ الأخرى؟
                
                    Owlo:
                    إطلاقاً. لقد حصلَ على هذا الاسمِ بسببِ لونِه الداكن، والغشاءِ الموجودِ بينَ أذرعِه، الذي يبدو كعباءةٍ طويلة.
                
                    Koko:
                    إذاً هو يبدو مرعباً فقط، لكنّه في الحقيقةِ لطيف. هذا يُشبهُ ابنَ عمّي ريمي. يبدو عابساً، لكنّه طيّبُ القلبِ حقّاً.
                
                    Owlo:
                    تشبيهٌ رائعٌ يا كوكو. والآن، إليكِ أمراً يُفاجئُ معظمَ الناس. إنَّ قاعَ المحيطِ العميقِ ليسَ فارغاً ولا أجرد.
                
                    Koko:
                    ليسَ كذلك؟ وماذا يوجدُ في الأسفلِ إذاً؟
                
                    Owlo:
                    هناكَ فتحاتٌ حراريّةٌ مائيّة، وهي تُشبهُ الينابيعَ الساخنةَ على قاعِ المحيط. إنّها تَقذفُ ماءً شديدَ الحرارةِ مليئاً بالمعادن.
                
                    Koko:
                    ينابيعُ ساخنةٌ في قاعِ المحيطِ المتجمّدِ الباردِ؟ يَبدو وكأنَّ هذا لا يُمكنُ أن يَحدثَ أبداً.
                
                    Owlo:
                    ومع ذلك، تعيشُ مجتمعاتٌ كاملةٌ من المخلوقاتِ حولَ تلكَ الفتحات. ديدانٌ أنبوبيّةٌ بطولِ إنسان، وسرطاناتٌ، وميكروباتٌ صغيرةٌ كلُّها تزدهرُ هناك.
                
                    Koko:
                    إنّها لا تَحتاجُ حتّى إلى ضوءِ الشمس! كلُّ ما تعلّمتُه في المدرسةِ يقولُ إنَّ النباتاتِ تَحتاجُ الشمسَ لصنعِ الطعامِ للحيوانات.
                
                    Owlo:
                    أنتِ محقّةٌ تماماً في أنَّ معظمَ الحياةِ تعتمدُ على ضوءِ الشمس. لكنَّ هذه المخلوقاتِ تَستخدمُ حرارةَ الفتحاتِ وموادَّها بدلاً من ذلك. يُسمّيها العلماءُ التخليقَ الكيميائي.
                
                    Koko:
                    إذاً هناكَ طريقتانِ مختلفتانِ تماماً يُمكنُ للحياةِ أن تعملَ بهما على كوكبِنا. هذا أمرٌ مذهلٌ يا أولو.
                
                    Owlo:
                    إنّه كذلك، وهو أيضاً يَدفعُ العلماءَ للتساؤل. إذا كانتِ الحياةُ تَستطيعُ النجاةَ في أماكنَ قاسيةٍ كهذه على الأرض، فهل تَستطيعُ النجاةَ على كواكبَ أخرى أيضاً؟
                
                    Koko:
                    مثلَ كوكبٍ بلا شمسٍ؟ قد نجدُ حبّاراً فضائيّاً متوهّجاً في مكانٍ ما هناكَ في الفضاء؟
                
                    Owlo:
                    ليسَ هذا مستحيلاً. ولهذا فإنَّ استكشافَ أعماقِ المحيطِ يُساعدُنا على التفكيرِ بشكلٍ أوسعَ في الحياةِ داخلَ الكون.
                
                    Koko:
                    سأُخبرُ عَمّي أن يَبحثَ عن حبّارٍ فضائيٍّ في غوصتِه القادمة. سيظنُّ أنّني عالمةٌ بحقّ.
                
                    Owlo:
                    أعتقدُ أنّه سيُعجَبُ بكِ كثيراً. والآن، قبلَ أن تكتبي إليه، هل يُمكنُكِ أن تُخبريني بما تعلّمتِه اليوم؟
                
                    Koko:
                    حسناً! إذاً، أعماقُ المحيطِ مظلمةٌ جدّاً، وباردةٌ متجمّدة، وفيها ضغطٌ هائل، لكنَّ المخلوقاتِ تعيشُ هناكَ بطريقةٍ ما رغمَ ذلك.
                
                    Koko:
                    بعضُ الحيواناتِ تَصنعُ ضوءَها بنفسِها، ويُسمّى التألّقَ الحيوي، مثلَ سمكةِ الصيّادِ والحبّارِ المتوهّج. وهناكَ فتحاتٌ ساخنةٌ في قاعِ المحيطِ تعيشُ حولَها مجتمعاتٌ كاملةٌ بلا ضوءِ شمسٍ إطلاقاً.
                
                    Koko:
                    آه، وحبّارُ مصّاصِ الدماءِ ليسَ مخيفاً في الحقيقة، إنّه فقط يَملكُ ذوقاً مسرحيّاً في المظهر. وأريدُ بعدَ ذلكَ أن أتعلّمَ كيفَ يَنزلُ العلماءُ إلى هناكَ ليَستكشفوا كلَّ ذلك!
                
                    Owlo:
                    هذا تلخيصٌ رائع، وسؤالٌ قادمٌ أروع. ما زالتْ أعماقُ المحيطِ تَحملُ أسراراً كثيرةً يا كوكو. نحنُ بالكادِ بدأنا في اكتشافِها.