ما هو التسونامي؟

ما هو التسونامي؟

ينطلق أولو وكوكو في رحلة لاكتشاف التسونامي وكيف تتكوّن أمواجه العملاقة من الزلازل في أعماق المحيط.

Ages 6–8 ~7 min

About this story

ينطلق أولو وكوكو في رحلة لاكتشاف التسونامي وكيف تتكوّن أمواجه العملاقة من الزلازل في أعماق المحيط.

What you'll learn

  • التعرّف على معنى التسونامي وكيف يتكوّن
  • التمييز بين الأمواج العادية وأمواج التسونامي
  • فهم دور الزلازل تحت البحر في تحريك الماء
  • إدراك قوة الطبيعة وظواهرها المدهشة
ما هو التسونامي؟ — illustration 1
K
Koko

يَا أولو، يَا أولو! يَجِب أن أُخبِرَك بأمرٍ مُثيرٍ جِدًّا. ذَهَب صَفِّي إلى مَتحَفِ العُلومِ يومَ أمس!

ما هو التسونامي؟ — illustration 2
O
Owlo

يَا له مِن أمرٍ رائعٍ يَا كوكو! ما هو الجُزءُ المُفَضَّلُ لَدَيكِ في الزِّيارةِ كُلِّها؟

ما هو التسونامي؟ — illustration 3
K
Koko

كانَت هُناك شاشةٌ ضَخمةٌ تَعرِضُ أمواجًا عِملاقةً تَصطَدِمُ بالشّاطِئ. أطلَقوا عَلَيها اسمَ التّسونامي. بَدَت مُخيفةً وقَوِيّةً في الوَقتِ نَفسِه!

ما هو التسونامي؟ — illustration 4
O
Owlo

أتَخَيَّلُ كَم بَدا ذَلِك مُذهِلًا حَقًّا. التّسونامي مِن أقوى الأحداثِ في الطّبيعةِ كُلِّها.

ما هو التسونامي؟ — illustration 5
K
Koko

ولَكِن ما هو التّسونامي أصلًا؟ بَدا أكبَرَ بِكَثيرٍ مِن الأمواجِ العادِيّةِ على الشّاطِئ.

ما هو التسونامي؟ — illustration 7
O
Owlo

أنتِ مُحِقّةٌ تَمامًا في أنَّه مُختَلِف. الأمواجُ العادِيّةُ تَصنَعُها الرّياحُ وهي تَهُبُّ فوقَ الماء. أمّا التّسونامي فيَصنَعُه شَيءٌ أكبَرُ بِكَثيرٍ يَحدُثُ في أعماقِ المُحيط.

ما هو التسونامي؟ — illustration 8
K
Koko

مِثلَ ماذا؟ ما الّذي يُمكِنُه أن يَصنَعَ شَيئًا بِهَذا الحَجمِ الهائِل؟

ما هو التسونامي؟ — illustration 9
O
Owlo

مُعظَمُ موجاتِ التّسونامي تَبدَأُ بِزِلزالٍ في قاعِ المُحيط. تَهتَزُّ الأرضُ تَحتَ البَحرِ فَجأةً وتَنزَلِق، فيَدفَعُ ذَلِك كَمِّيّةً ضَخمةً مِن الماءِ إلى الأعلى دُفعةً واحِدة.

ما هو التسونامي؟ — illustration 10
K
Koko

إذًا تَتَحَرَّكُ الأرضُ ثُمَّ يَتَحَرَّكُ المُحيطُ كُلُّه أيضًا؟ هَذا أمرٌ مُدهِشٌ حَقًّا!

ما هو التسونامي؟ — illustration 11
O
Owlo

بالضَّبط! وإلَيكِ أمرًا قَد يُفاجِئُكِ. في أعماقِ المُحيطِ، لا تَكونُ موجةُ التّسونامي عالِيةً في الواقِع. رُبَّما يَبلُغُ ارتِفاعُها مِترًا واحِدًا فَقَط.

ما هو التسونامي؟ — illustration 12
K
Koko

مَهلًا، حَقًّا؟ هَذا لا يَبدو مُخيفًا أبَدًا. لَقَد رَأيتُ أمواجًا أكبَرَ في حَوضِ السِّباحة.

ما هو التسونامي؟ — illustration 13
O
Owlo

أعلَمُ، يَبدو الأمرُ صَعبَ التَّصديق! ولَكِنَّ الموجةَ تَتَحَرَّكُ بِسُرعةٍ مَذهِلةٍ، تَكادُ تُضاهي سُرعةَ الطّائِرة. وهي تَمتَدُّ عَميقًا جِدًّا تَحتَ السَّطح.

ما هو التسونامي؟ — illustration 14
K
Koko

إذًا هي أشبَهُ بِجِدارٍ مائِيٍّ عِملاقٍ خَفِيٍّ يَندَفِعُ عَبرَ المُحيط؟

ما هو التسونامي؟ — illustration 15
O
Owlo

هَذِه طَريقةٌ بارِعةٌ لِتَخَيُّلِ الأمرِ يَا كوكو. ثُمَّ يَحدُثُ شَيءٌ مُهِمٌّ عِندَما تَقتَرِبُ الموجةُ مِن الشّاطِئ. يُصبِحُ المُحيطُ أقَلَّ عُمقًا، فتَتَباطَأُ الموجةُ قَليلًا.

ما هو التسونامي؟ — illustration 16
K
Koko

وإن تَباطَأت، فهَل تُصبِحُ أصغَرَ في الحَجمِ بَعدَ ذَلِك؟

ما هو التسونامي؟ — illustration 17
O
Owlo

في الحَقيقةِ، يَحدُثُ العَكسُ تَمامًا. كُلُّ ذَلِك الماءِ لا يَجِدُ مَكانًا يَذهَبُ إلَيه، فيَتَكَدَّسُ أكثَرَ فأكثَر. تَنمو الموجةُ وتَرتَفِعُ كُلَّما اقتَرَبَت مِن الشّاطِئ.

ما هو التسونامي؟ — illustration 18
K
Koko

آها! تَمامًا كَما حينَ تَعصِرُ مَعجونَ الأسنانِ مِن الأسفَلِ فيَخرُجُ كُلُّه مِن الأعلى!

ما هو التسونامي؟ — illustration 20
O
Owlo

هَذِه مُقارَنةٌ مُبدِعةٌ بِشَكلٍ رائِعٍ يَا كوكو. عَلَيَّ أن أتَذَكَّرَ هَذِه. يُمكِنُ للموجةِ أن تَفوقَ ارتِفاعَ مَبنىً مِن خَمسِ طَوابِقَ حينَ تَصِلُ إلى اليابِسة.

ما هو التسونامي؟ — illustration 21
K
Koko

هَذا مُرعِبٌ حَقًّا. هَل هُناك طَريقةٌ لِمَعرِفةِ اقتِرابِها كَي يَتَمَكَّنَ النّاسُ مِن النَّجاة؟

ما هو التسونامي؟ — illustration 22
O
Owlo

تَفكيرٌ رائِعٌ. بَنى العُلَماءُ أنظِمةَ إنذارٍ خاصّةً في المُحيط. تَكشِفُ مُستَشعِراتٌ في قاعِ البَحرِ الزِّلزالَ وتُرسِلُ إشارةً على الفَور.

ما هو التسونامي؟ — illustration 23
K
Koko

وماذا يَحدُثُ بَعدَ ذَلِك؟ هَل يَركُضُ النّاسُ ببَساطةٍ فَقَط؟

ما هو التسونامي؟ — illustration 24
O
Owlo

تُرسَلُ تَنبيهاتٌ طارِئةٌ عَبرَ الهَواتِفِ، وصافِراتِ الإنذارِ، والرّاديو. ويُعَلَّمُ سُكّانُ المَناطِقِ السّاحِلِيّةِ الانتِقالَ بِسُرعةٍ إلى أرضٍ مُرتَفِعة. الصُّعودُ عالِيًا هو أهَمُّ شَيءٍ يَجِبُ فِعلُه.

ما هو التسونامي؟ — illustration 25
K
Koko

إذًا مَعرِفةُ ما يَجِبُ فِعلُه مُسبَقًا قَد تُنقِذُ حَياتَك فِعلًا. هَذا أمرٌ مُهِمٌّ جِدًّا.

ما هو التسونامي؟ — illustration 26
O
Owlo

هَذا صَحيحٌ تَمامًا. تَتَدَرَّبُ المُجتَمَعاتُ القَريبةُ مِن المُحيطِ على التّسونامي، تَمامًا كَما تَتَدَرَّبُ مَدرَسَتُكِ على الحَريق. الاستِعدادُ يُحدِثُ فَرقًا هائِلًا.

ما هو التسونامي؟ — illustration 27
K
Koko

أُريدُ أن أرى كَيفَ يَتَتَبَّعُ العُلَماءُ هَذِه الأمور. هَل لَدَينا شَيءٌ في المَدرَسةِ عَن ذَلِك؟

ما هو التسونامي؟ — illustration 28
O
Owlo

لَدَينا في الحَقيقةِ كُتُبٌ رائِعةٌ عَن عُلومِ المُحيطِ في المَكتَبة. هَل نَذهَبُ ونُلقي نَظرةً مَعًا؟

ما هو التسونامي؟ — illustration 30
K
Koko

يَا للرّوعةِ، انظُر إلى كُلِّ هَذِه الكُتُبِ عَن المُحيط! هُناك كِتابٌ فيه صُوَرٌ لِعَوّاماتِ الإنذارِ وهي تَطفو في البَحر.

ما هو التسونامي؟ — illustration 31
O
Owlo

هَذِه العَوّاماتُ مُتَّصِلةٌ بِمُستَشعِراتٍ في الأعماق. إنَّها جُزءٌ مِن شَبَكةٍ عالَمِيّةٍ تُراقِبُ قاعَ المُحيطِ على مَدارِ السّاعةِ، كُلَّ يَومٍ دونَ تَوَقُّف.

ما هو التسونامي؟ — illustration 32
K
Koko

العُلَماءُ يُجرونَ للمُحيطِ كُلِّه فَحصًا طِبِّيًّا طَوالَ الوَقتِ تَقريبًا. هَذا أمرٌ رائِعٌ حَقًّا في الواقِع.

ما هو التسونامي؟ — illustration 33
O
Owlo

هَذا صَحيحٌ فِعلًا. وفي كُلِّ مَرّةٍ نَتَعَلَّمُ فيها المَزيدَ، نُصبِحُ أفضَلَ في حِمايةِ النّاس. العِلمُ يُنقِذُ الأرواحَ يَا كوكو.

ما هو التسونامي؟ — illustration 34
K
Koko

حَسَنًا، أعتَقِدُ أنَّني فَهِمتُ التّسونامي الآنَ فِعلًا. هَل أستَطيعُ أن أُحاوِلَ شَرحَه لَك مِن جَديد؟

ما هو التسونامي؟ — illustration 35
O
Owlo

لا شَيءَ يُسعِدُني أكثَرَ مِن ذَلِك. تَفَضَّلي وابدَئي يَا كوكو.

ما هو التسونامي؟ — illustration 37
K
Koko

إذًا، التّسونامي موجةٌ عِملاقةٌ يُسَبِّبُها غالِبًا زِلزالٌ تَحتَ قاعِ المُحيط. في الأعماقِ تَكونُ سَريعةً لَكِن غَيرَ عالِيةٍ، وكَأنَّها مُتَسَلِّلة. ثُمَّ حينَ تَقتَرِبُ مِن الشّاطِئِ تَتَباطَأُ وتَرتَفِعُ كَثيرًا، مِثلَ مَعجونِ الأسنانِ المَعصور. يَستَخدِمُ العُلَماءُ المُستَشعِراتِ والعَوّاماتِ لِكَشفِها مُبَكِّرًا، وعلى النّاسِ أن يَركُضوا بِسُرعةٍ إلى أرضٍ مُرتَفِعة. وأهَمُّ دَرسٍ هو أنَّ الاستِعدادَ هو ما يَحفَظُ سَلامَتَك. تالِيًا أُريدُ أن أتَعَلَّمَ عَن الزَّلازِلِ نَفسِها، لِأنَّ الأرضَ فيها أمورٌ أكثَرُ مِمّا ظَنَنتُ بِكَثير!

Did you like this story?

Print

Get the AskOwlo app

Hundreds of read-along stories, games and more — listen anywhere.

Watch on YouTube