ما هو عيد النوروز؟
ينضمُّ طفلُكَ إلى أولو وكوكو لاكتشافِ عيدِ النوروز، عيدِ بدايةِ الربيع الذي يحتفلُ به ملايينُ الناس حول العالم.
About this story
ينضمُّ طفلُكَ إلى أولو وكوكو لاكتشافِ عيدِ النوروز، عيدِ بدايةِ الربيع الذي يحتفلُ به ملايينُ الناس حول العالم.
What you'll learn
- التعرّف على عيد النوروز وتقاليده
- فهم معنى الاعتدال الربيعي وفصول السنة
- تقدير تنوّع الثقافات والاحتفالات حول العالم
أولو، يَا أولو! هل رأيتَ كلَّ تلك الزينة الملوّنة في الممرِّ هذا الصباح؟
نعم رأيتُها يَا كوكو! السيّدة فوس ساعدت في تعليقِها. قالت إنَّ اليومَ يومٌ مميّزٌ جدًّا لكثيرٍ من العائلات حول العالم.
وأيُّ يومٍ هذا؟ يبدو وكأنَّ حفلةً كبيرةً على وشكِ أن تبدأ هنا!
إنّه يُسمّى عيدَ النوروز. وهو احتفالٌ يُعلِنُ بدايةَ سنةٍ جديدةٍ تمامًا لملايين الناس حول العالم.
سنةٌ جديدة؟ لكنّنا احتفلنا بالسنةِ الجديدة من قبل. أتذكّرُ الألعابَ الناريّةَ جيّدًا!
ملاحظةٌ رائعةٌ يَا كوكو. الثقافاتُ المختلفةُ حول العالم تحتفلُ بالسنةِ الجديدةِ في أوقاتٍ مختلفة. عيدُ النوروز يتبعُ فصولَ الأرض، لا التقويمَ المعلّقَ على الجدار.
وماذا تقصدُ بقولِكَ إنّه يتبعُ فصولَ الأرض يَا أولو؟
يبدأُ عيدُ النوروز دائمًا في أوّلِ يومٍ من الربيع. إنّها اللحظةُ التي يتساوى فيها طولُ النهارِ مع طولِ الليل. ويُسمّيها العلماءُ الاعتدالَ الربيعيّ.
إذن الأرضُ كلُّها تحتفلُ معًا، وكأنّها تحتفلُ مع الشمسِ نفسِها؟
يَا لها من طريقةٍ جميلةٍ في التفكير! هذا صحيحٌ تمامًا. ويحدثُ هذا كلَّ عامٍ في العشرين أو الواحدِ والعشرين من شهر مارس.
ومن الذي يحتفلُ بعيدِ النوروز؟ هل هي دولةٌ واحدةٌ فقط؟
أبدًا يَا كوكو! يحتفلُ به الناسُ في إيران وأفغانستان وطاجيكستان وبلدانٍ كثيرةٍ أخرى. وتشاركُ في الاحتفالِ مجتمعاتٌ حول العالم أيضًا. لقد احتُفِلَ به منذ أكثرَ من ثلاثة آلاف عام.
ثلاثةُ آلافِ عام؟ هذا أقدمُ من كلِّ شيءٍ يمكنني التفكيرُ فيه!
إنّه قديمٌ حقًّا. لديَّ في المكتبةِ كتابٌ رائعٌ عن تقاليدِ عيدِ النوروز. فهل نذهبُ لنلقي نظرةً عليه؟
نعم، هيّا بنا نذهبُ الآن لنرى ذلك الكتابَ الرائعَ معًا!
ها قد وصلنا. والآن، من أهمِّ تقاليدِ عيدِ النوروز شيءٌ يُسمّى مائدةَ هفت سين.
هفت سين؟ وماذا يعني هذا الاسمُ الغريبُ يَا أولو؟
كلمةُ هفت تعني سبعةً في اللغةِ الفارسيّة. وأمّا سين فهو اسمُ حرفٍ في الأبجديّةِ الفارسيّة. ترتّبُ العائلاتُ سبعةَ أشياءَ مميّزةٍ على المائدة، وكلُّ شيءٍ يبدأُ بذلك الحرفِ وله معنًى خاصّ.
وما هي تلك الأشياءُ السبعةُ؟ أخبرني عنها يَا أولو!
هناك براعمُ خضراءُ تُسمّى السبزة، وهي ترمزُ إلى الحياةِ الجديدةِ والنموّ. وهناك ثمارٌ مجفّفةٌ تُسمّى السنجد، وهي ترمزُ إلى المحبّة. وهناك الخلُّ ويُسمّى السركة، وهو يرمزُ إلى الصبر.
إذن كلُّ شيءٍ على المائدةِ يحكي قصّةً صغيرةً جميلة. هذا رائعٌ جدًّا حقًّا!
بالضبط. المائدةُ أشبهُ بقصيدةٍ مصنوعةٍ من الأشياء. وتضعُ العائلاتُ أيضًا مرآةً وشموعًا وبيضًا ملوّنًا، وأحيانًا سمكةً ذهبيّةً على المائدة.
سمكةٌ ذهبيّةٌ على المائدة؟ هذه أطرفُ زينةٍ سمعتُ بها في حياتي كلِّها!
يبدو الأمرُ مفاجئًا حقًّا! السمكةُ الذهبيّةُ ترمزُ إلى الحياةِ ودورانِ العالم. وكلُّ شيءٍ على المائدةِ يُختارُ بعنايةٍ كبيرةٍ ومعنًى عميق.
وماذا تفعلُ العائلاتُ أيضًا كي تحتفلَ بهذا العيد؟
تنظّفُ العائلاتُ بيوتَها من أعلاها إلى أسفلِها قبلَ بدايةِ العيد. ويُسمّى هذا خانه تكاني، أي هزَّ البيت. إنّها طريقةٌ لوداعِ السنةِ القديمةِ واستقبالِ السنةِ الجديدةِ نظيفةً جديدة.
أمّي دائمًا تنظّفُ البيتَ تنظيفًا كبيرًا قبلَ المناسباتِ المميّزة. ربّما تعرفُ عن عيدِ النوروز منذ زمنٍ بعيد!
وترتدي العائلاتُ أيضًا ثيابًا جديدةً، وتزورُ الأجدادَ والأقارب، وتقدّمُ الهدايا للأطفال. ويتشاركُ الجميعُ كثيرًا من الأطعمةِ اللذيذةِ معًا أيضًا.
هذا يبدو من أجملِ الاحتفالاتِ على الإطلاق. ثيابٌ جديدةٌ وهدايا وطعامٌ لذيذٌ في وقتٍ واحد!
والاحتفالاتُ تستمرُّ ثلاثةَ عشرَ يومًا يَا كوكو. وفي اليومِ الأخيرِ تخرجُ العائلاتُ معًا إلى الطبيعةِ وتقيمُ نزهةً كبيرة.
ثلاثةَ عشرَ يومًا كاملةً من الاحتفال! أظنُّ أنَّ عيدَ النوروز أصبح عيدي المفضّلَ الجديدَ لأتعلّمَ عنه.
إنّه وقتٌ مليءٌ بالفرحِ حقًّا. وهو يذكّرُ الناسَ بأنّه مهما كان الشتاءُ باردًا ومظلمًا، فإنَّ الربيعَ يعودُ دائمًا. وهذه رسالةٌ تستحقُّ الاحتفال.
أريدُ أن أخبرَ كلَّ من في المدرسةِ بهذا غدًا. فهل يمكننا أن نصنعَ مائدةَ هفت سين صغيرةً في غرفةِ الرسم؟
أظنُّ أنّها فكرةٌ رائعةٌ يَا كوكو. يمكننا أن نبحثَ عن كلِّ شيءٍ من الأشياءِ السبعة، وأن نصنعَ نسختَنا الخاصّةَ معًا.
حسنًا، لكن أوّلًا، هل يمكنكَ أن تسألَني عمّا تعلّمتُه اليوم؟ أريدُ أن أحاولَ تذكّرَ كلِّ شيء.
بالطبع يَا كوكو! هل يمكنكِ أن تخبريني ما هو عيدُ النوروز، وما الذي يدورُ حوله؟
حسنًا، سأبدأُ الآن! عيدُ النوروز احتفالٌ قديمٌ جدًّا بالسنةِ الجديدة، بدأ قبلَ أكثرَ من ثلاثةِ آلافِ عام. ويبدأُ في أوّلِ يومٍ من الربيع، حين يتساوى طولُ النهارِ مع طولِ الليل. ويحتفلُ به الناسُ في بلدانٍ كثيرةٍ بمائدةٍ خاصّةٍ تُسمّى هفت سين، عليها سبعةُ أشياءَ لكلٍّ منها معنًى جميل. تنظّفُ العائلاتُ بيوتَها، وترتدي ثيابًا جديدة، وتزورُ أقاربَها، وتأكلُ طعامًا لذيذًا، وتحتفلُ ثلاثةَ عشرَ يومًا كاملة. وربّما تكونُ هناك سمكةٌ ذهبيّةٌ أيضًا، وأظنُّ أنّها أجملُ جزءٍ في كلِّ هذا.
كان ذلك تلخيصًا مثاليًّا يَا كوكو. في المرّةِ القادمة، ربّما نتعلّمُ عن الموسيقى والشعرِ اللذينِ هما أيضًا جزءٌ من تقاليدِ عيدِ النوروز.
نعم! وربّما نكتشفُ ما هي الأطعمةُ التي يأكلُها الناس. أنا فضوليّةٌ جدًّا بشأنِ ذلك الجزءِ مسبقًا!
