ما هو بُرج إيفل؟

ما هو بُرج إيفل؟

يكتشف الطفل برج إيفل الشهير في باريس، ويتعرّف على ارتفاعه المذهل وسبب بنائه بطريقة ممتعة ومشوّقة.

Ages 6–8 ~7 min

About this story

يكتشف الطفل برج إيفل الشهير في باريس، ويتعرّف على ارتفاعه المذهل وسبب بنائه بطريقة ممتعة ومشوّقة.

What you'll learn

  • التعرّف على برج إيفل وموقعه في باريس بفرنسا
  • فهم ارتفاع البرج الكبير عبر مقارنات ممتعة
  • معرفة سبب بناء برج إيفل
  • اكتشاف أحد أشهر معالم العالم
ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 1
K
Koko

أُولو، يَا أُولو! أَحضَرتُ شَيئًا مُميَّزًا جِدًّا إلى المَدرَسةِ اليَومَ.

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 2
O
Owlo

صَباحُ الخَيرِ يَا كُوكو! ماذا تَحمِلينَ في حَقيبَتِكِ هُناكَ؟ يَبدو أنَّها بِطاقةٌ بَريديّةٌ جَميلةٌ.

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 3
K
Koko

نَعَم، انظُر! ذَهَبتُ مَع أُمّي إلى المَكتَبةِ بالأمسِ، فَوَجَدتُ كِتابًا عَن باريسَ. كانَت هذِه البِطاقةُ بِداخِلِهِ، وقالوا لي إنَّ بِإمكاني أن أحتَفِظَ بِها.

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 4
O
Owlo

يَا لَها مِن مُفاجأةٍ رائِعةٍ! تُظهِرُ هذِه البِطاقةُ واحِدًا مِن أشهَرِ المَباني في العالَمِ كُلِّهِ.

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 5
K
Koko

لاحَظتُ ذلِكَ على الفَورِ. إنَّهُ بُرجٌ مَعدِنيٌّ طَويلٌ جِدًّا، قِمَّتُهُ مُدبَّبةٌ. لكِن ما هذا البُرجُ بالضَّبطِ؟

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 6
O
Owlo

هذا هو بُرجُ إيفل يَا كُوكو. يَقِفُ شامِخًا في مَدينةِ باريسَ، داخِلَ دَولةِ فَرَنسا.

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 8
K
Koko

بُرجُ إيفل! سَمِعتُ هذا الاسمَ مِن قَبلُ، لكِنّي لا أعرِفُ عَنهُ الكَثيرَ. كَم يَبلُغُ طولُهُ بالضَّبطِ؟

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 9
O
Owlo

إنَّهُ طَويلٌ بِشَكلٍ مُذهِلٍ. يَزيدُ ارتِفاعُ البُرجِ عَن ثَلاثِمِئةِ مِترٍ. هذا يُساوي طولَ ثَمانينَ زَرافةً مَوضوعةً فَوقَ بَعضِها.

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 10
K
Koko

ثَمانونَ زَرافةً؟ هذا أمرٌ مُدهِشٌ تَمامًا! لكِن لِماذا بَنى أحَدُهُم بُرجًا بِهذا الطّولِ الكَبيرِ؟

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 11
O
Owlo

سُؤالٌ رائِعٌ جِدًّا. لَدَيَّ كِتابٌ جَميلٌ عَنهُ هُنا في مَكتَبةِ المَدرَسةِ. هَل نَذهَبُ لِنُلقي نَظرةً عَلَيهِ؟

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 12
K
Koko

نَعَم، يَسعِدُني ذلِكَ كَثيرًا! سَآخُذُ بِطاقَتي مَعي حتّى نَتَمكَّنَ مِن المُقارَنةِ.

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 14
O
Owlo

ها نَحنُ ذا، الكِتابُ يَقولُ ذلِكَ هُنا. بُنِيَ بُرجُ إيفل في عامِ ألفٍ وثَمانِمِئةٍ وتِسعةٍ وثَمانينَ. هذا قَبلَ أكثَرَ مِن مِئةِ عامٍ.

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 15
K
Koko

يَا للعَجَبِ، هذا زَمَنٌ بَعيدٌ جِدًّا. لَم أكُن قَد وُلِدتُ بَعدُ. ولا أُمّي، ولا أبي أيضًا.

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 16
O
Owlo

هذا صَحيحٌ. حتّى جَدّي لَم يَكُن قَد وُلِدَ بَعدُ. بُنِيَ البُرجُ مِن أجلِ احتِفالٍ كَبيرٍ، وهو مَعرِضٌ عالَميٌّ. جاءَ النّاسُ مِن كُلِّ مَكانٍ إلى باريسَ لِيَرَوا اختِراعاتٍ مُذهِلةً.

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 17
K
Koko

وهَل كانَ بُرجُ إيفل أيضًا واحِدًا مِن تِلكَ الاختِراعاتِ؟

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 18
O
Owlo

بِالتَّأكيدِ كانَ كَذلِكَ. لَقَد كانَ نَجمَ المَعرِضِ كُلِّهِ. أظهَرَ لِلعالَمِ كَيفَ يَستَطيعُ النّاسُ البِناءَ بِبَراعةٍ باستِخدامِ الحَديدِ والفولاذِ.

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 19
K
Koko

إذَن مَن صاحِبُ هذِه الفِكرةِ، ومَن الَّذي بَناهُ فِعلًا؟

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 20
O
Owlo

مُهَندِسٌ اسمُهُ غُوستاف إيفل. ولِهذا السَّبَبِ بالضَّبطِ سُمِّيَ البُرجُ بُرجَ إيفل، على اسمِهِ هو.

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 21
K
Koko

آها، إذَن لَو بَنَيتُ أنا شَيئًا، يُمكِنُني أن أُسَمّيَهُ بُرجَ كُوكو!

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 23
O
Owlo

بِالتَّأكيدِ تَستَطيعينَ ذلِكَ، إن كُنتِ أنتِ مَن يَبنيهِ. لكِنَّ بُرجَ غُوستاف إيفل كانَ مُدهِشًا حَقًّا. عَمِلَ ألفا عامِلٍ مُدّةَ عامَينِ كامِلَينِ على بِنائِهِ.

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 24
K
Koko

عامانِ كامِلانِ! هذا أطوَلُ مِن المُدّةِ الَّتي قَضَيتُها في المَدرَسةِ. هَل حَصَلوا على استِراحةٍ أبَدًا؟

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 25
O
Owlo

عَمِلوا بِجِدٍّ كَبيرٍ، ولكِن بِذَكاءٍ أيضًا. تَمَّ تَثبيتُ أكثَرَ مِن ثَمانيةَ عَشَرَ ألفَ قِطعةٍ مَعدِنيّةٍ بِالبَراشيمِ. والتَّبريشُ يَعني ضَمَّ القِطَعِ بِإحكامٍ باستِخدامِ مَساميرَ صَغيرةٍ.

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 26
K
Koko

ثَمانيةَ عَشَرَ ألفَ قِطعةٍ؟ يَبدو ذلِكَ كَأنَّهُ صُندوقُ بِناءٍ ضَخمٌ جِدًّا.

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 27
O
Owlo

هذِه طَريقةٌ مِثاليّةٌ لِتَخيُّلِ الأمرِ. وهَل تَعرِفينَ ما هو الشَّيءُ المُثيرُ الآخَرُ؟ في البِدايةِ، لَم يَجِد كَثيرٌ مِن النّاسِ البُرجَ جَميلًا أبَدًا.

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 28
K
Koko

حَقًّا؟ لكِنَّهُ يَبدو رائِعًا جِدًّا في بِطاقَتي البَريديّةِ.

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 29
O
Owlo

هذا صَحيحٌ. وَصَفَهُ بَعضُ النّاسِ بِأنَّهُ وَحشٌ حَديديٌّ قَبيحٌ. ولكِن شَيئًا فَشَيئًا، بَدَأ المَزيدُ والمَزيدُ مِنهُم يَجِدونَهُ رائِعًا تَمامًا.

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 30
K
Koko

إذَن أحيانًا يَجِبُ أن نَنتَظِرَ قَليلًا قَبلَ أن يُقَدِّرَ النّاسُ شَيئًا جَميلًا. أفهَمُ ذلِكَ تَمامًا.

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 31
O
Owlo

كَلامٌ حَكيمٌ جِدًّا يَا كُوكو. في هذِه الأيّامِ، يَزورُ بُرجَ إيفل نَحوُ سَبعةِ مَلايينِ شَخصٍ كُلَّ عامٍ. إنَّهُ مِن أكثَرِ الأماكِنِ زِيارةً في العالَمِ كُلِّهِ.

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 32
K
Koko

سَبعةُ مَلايينَ! هذا عَدَدٌ هائِلٌ مِن النّاسِ. هَل تَظُنُّ أنَّنا سَنَذهَبُ إلى هُناكَ يَومًا ما يَا أُولو؟

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 33
O
Owlo

مَن يَدري! لكِن حتّى لَو لَم تَذهَبي إلى هُناكَ بِنَفسِكِ، فَمِن الرّائِعِ أن تَفهَمي لِماذا هو مُميَّزٌ هكَذا. هَل نُلَخِّصُ كُلَّ ما تَعَلَّمناهُ اليَومَ؟

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 34
K
Koko

نَعَم! سَأقومُ أنا بِذلِكَ. دَعني أُفَكِّرُ بِعِنايةٍ لِلَحظةٍ صَغيرةٍ.

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 36
K
Koko

يَقِفُ بُرجُ إيفل في باريسَ، داخِلَ فَرَنسا. يَزيدُ ارتِفاعُهُ عَن ثَلاثِمِئةِ مِترٍ، أي بِطولِ ثَمانينَ زَرافةً. بُنِيَ في عامِ ألفٍ وثَمانِمِئةٍ وتِسعةٍ وثَمانينَ مِن أجلِ احتِفالٍ كَبيرٍ عَرَضَ فيهِ النّاسُ اختِراعاتٍ ذَكيّةً. صَمَّمَهُ مُهَندِسٌ اسمُهُ غُوستاف إيفل، وجَمَعَهُ آلافُ العُمّالِ باستِخدامِ ثَمانيةَ عَشَرَ ألفَ قِطعةٍ مَعدِنيّةٍ. في البِدايةِ ظَنَّ النّاسُ أنَّهُ قَبيحٌ، لكِنَّ الجَميعَ يُريدُ زِيارَتَهُ الآنَ. ولَو بَنَيتُ يَومًا شَيئًا مَشهورًا، فَسَأُسَمّيهِ بِبَساطةٍ بُرجَ كُوكو.

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 37
O
Owlo

تَلخيصٌ مِثاليٌّ يَا كُوكو. في المَرّةِ القادِمةِ، رُبَّما نَتَعَلَّمُ عَن مَبانٍ مَشهورةٍ أُخرى حَولَ العالَمِ. لا تَزالُ هُناكَ مَبانٍ رائِعةٌ كَثيرةٌ لِنَكتَشِفَها.

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 38
K
Koko

نَعَم! أُريدُ أن أعرِفَ أيُّ مَبنًى هو الأطوَلُ على الإطلاقِ. وأيُّ مَبنًى هو الأقدَمُ. يَا أُولو، لا يَزالُ أمامَنا الكَثيرُ لِنَتَعَلَّمَهُ.

ما هو بُرج إيفل؟ — illustration 39
O
Owlo

بِالتَّأكيدِ هُناكَ الكَثيرُ. وهذا بالضَّبطِ ما يَجعَلُ الأمرَ مُمتِعًا جِدًّا. إلى اللِّقاءِ في المَرّةِ القادِمةِ يَا كُوكو.

Did you like this story?

Print

Get the AskOwlo app

Hundreds of read-along stories, games and more — listen anywhere.

Watch on YouTube