ما هو الهيب هوب؟

ما هو الهيب هوب؟

ينطلق أولو وكوكو في رحلةٍ ممتعةٍ لاكتشافِ ثقافةِ الهيب هوب وأجزائها الأربعة: الراب، وتنسيقِ الموسيقى، ورقصِ البريك، والجرافيتي.

Ages 6–8 ~8 min

About this story

ينطلق أولو وكوكو في رحلةٍ ممتعةٍ لاكتشافِ ثقافةِ الهيب هوب وأجزائها الأربعة: الراب، وتنسيقِ الموسيقى، ورقصِ البريك، والجرافيتي.

What you'll learn

  • التعرُّفُ على الهيب هوب كثقافةٍ وليس مجرّدَ موسيقى
  • معرفةُ الأجزاءِ الأربعةِ الرئيسيّةِ للهيب هوب
  • فهمُ معنى الثقافةِ وطرقِ التعبيرِ عن النفس
  • تقديرُ الفنونِ المختلفةِ كوسيلةٍ للإبداع
ما هو الهيب هوب؟ — illustration 1
K
Koko

يَا أولو، يَا أولو! عِندي أروَع خبَر. ابنةُ خالتي أرَتني شيئاً اسمُه الهيب هوب في عُطلةِ الأسبوع. ولا أستطيعُ التوقُّفَ عن التفكيرِ فيه أبداً!

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 2
O
Owlo

آها، الهيب هوب! هذا حقّاً موضوعٌ يستحقُّ الحماسَ يا كوكو. أخبِريني الآن، ماذا أرَتكِ ابنةُ خالتكِ بالضبط؟

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 3
K
Koko

كانت تُحرِّكُ ذراعيها وتقفِزُ وتقولُ كلماتٍ بسرعةٍ كبيرةٍ مع الموسيقى. بدا الأمرُ رائعاً جدّاً. حاولتُ تقليدَها لكنّي كنتُ أسقُطُ في كلِّ مرّة.

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 4
O
Owlo

يبدو أنّكِ قضيتِ وقتاً جميلاً. ما رأيتِهِ يُسمّى الراب، وهو مجرّدُ جزءٍ واحدٍ من الهيب هوب. الهيب هوب في الحقيقةِ أكبرُ بكثيرٍ من مجرّدِ الموسيقى.

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 5
K
Koko

مهلاً، الهيب هوب ليس مجرّدَ موسيقى؟ فما هو إذاً غيرُ ذلك يا أولو؟

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 7
O
Owlo

الهيب هوب ثقافةٌ كاملةٌ يا كوكو. الثقافةُ هي مجموعةٌ من الفنونِ والأفكارِ وطرقِ التعبيرِ عن النفسِ التي تنمو معاً. والهيب هوب لهُ أربعةُ أجزاءٍ رئيسيّة.

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 8
K
Koko

أربعةُ أجزاء؟ يبدو هذا كثيراً حقّاً. فما هي هذه الأجزاءُ يا أولو؟

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 9
O
Owlo

الأجزاءُ الأربعةُ هي الراب، وهو قولُ الكلماتِ بإيقاعٍ فوقَ نغمة. ثمّ هناك تنسيقُ الموسيقى، ورقصُ البريك، وفنُّ الجرافيتي. هذه الأجزاءُ معاً تُكوِّنُ ثقافةَ الهيب هوب.

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 10
K
Koko

أنا أعرفُ الآن ما هو الراب. لكن ما هو تنسيقُ الموسيقى؟ هل هو مثلُ العملِ في الإذاعة؟

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 11
O
Owlo

منسّقُ الموسيقى هو شخصٌ يشغّلُ الموسيقى ويمزجُها باستخدامِ أجهزةٍ خاصّة. يمكنُهُ أن يأخذَ أغنيتينِ ويدمجَهما معاً ليصنعَ شيئاً جديداً تماماً. هذا يتطلّبُ مهارةً حقيقيّة.

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 12
K
Koko

يبدو هذا مثلَ لُغزٍ موسيقيّ. أنا أحبُّ الألغازَ كثيراً! وماذا عن رقصِ البريك؟ هل هو ذاك الدورانُ على الرأس؟

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 13
O
Owlo

صحيحٌ تماماً! رقصُ البريك هو أسلوبُ رقصٍ فيهِ دوراناتٌ وثباتٌ مفاجئٌ وحركاتٌ بهلوانيّة. بدأ في الشوارعِ ثمّ أصبحَ فنّاً مستقلّاً بذاته.

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 14
K
Koko

وماذا عن الجرافيتي؟ هل هو الرسمُ على الجدران؟ أمّي تقولُ لي دائماً ألّا أرسمَ على الجدران.

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 16
O
Owlo

أمُّكِ مُحقّةٌ تماماً بشأنِ جدرانِ بيتكم. لكن في الهيب هوب، يرسمُ فنّانو الجرافيتي لوحاتٍ كبيرةً ملوّنةً في الأماكنِ العامّة، غالباً بإذنٍ مسبق. إنّها طريقةٌ لجعلِ الفنِّ مرئيّاً للجميع.

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 17
K
Koko

إذاً الهيب هوب مثلُ الرقصِ والموسيقى والفنِّ والشِعرِ مخلوطةً معاً؟ هذا قدرٌ كبيرٌ من الإبداعِ في مكانٍ واحد.

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 18
O
Owlo

لقد عبّرتِ عن ذلك بجمالٍ يا كوكو. والآن، هل تريدينَ أن تعرفي من أينَ جاءَ الهيب هوب فعلاً؟ أعتقدُ أنّ في المكتبةِ كتاباً مناسباً تماماً لهذا.

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 19
K
Koko

نعم! هيّا بنا لنبحثَ عنهُ الآنَ في الحال.

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 21
O
Owlo

ها قد وصلنا. هذا الكتابُ فيهِ فصلٌ رائعٌ عن تاريخِ الهيب هوب. بدأ الهيب هوب في مدينةِ نيويورك في بدايةِ السبعينيّات، في حيٍّ يُسمّى البرونكس.

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 22
K
Koko

السبعينيّات؟ كان ذلك قبلَ زمنٍ بعيدٍ جدّاً. ومن الذي بدأَهُ يا أولو؟

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 23
O
Owlo

بدأَهُ شبابُ الحيِّ، معظمُهم من الأمريكيّينَ الأفارقةِ ومن أصولٍ لاتينيّة. لم يكن لديهم مالٌ كثيرٌ للآلاتِ أو الاستوديوهات، لذلك أبدعوا بما كان متوفّراً لديهم.

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 24
K
Koko

أبدعوا كيف؟ وماذا استخدموا في ذلك يا أولو؟

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 25
O
Owlo

كان المنسّقونَ يأخذونَ نسختينِ من الأسطوانةِ نفسِها، ويتنقّلونَ بينهما ليمدّوا أجملَ جزءٍ في الأغنية. ذلك الجزءُ كان يُسمّى البريك. ثمّ يرقصُ الناسُ عليه، ومن هنا جاءَ اسمُ رقصِ البريك.

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 26
K
Koko

آها، إذاً اخترعوا شيئاً جديداً تماماً لأنّهم كانوا أذكياء. هذا أمرٌ رائعٌ حقّاً.

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 27
O
Owlo

إنّهُ كذلك فعلاً. ثمّ بدأ مغنّو الراب، ويُسمَّونَ المقدّمين، يقولونَ الكلماتِ فوقَ تلك النغمات. كانوا يروونَ قصصاً عن حياتِهم وأحيائِهم والأشياءِ التي تهمُّهم. أصبحت الموسيقى وسيلةً لإيصالِ صوتِهم.

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 28
K
Koko

إذاً الهيب هوب كان وسيلةً ليقولَ الناسُ: انظروا إلينا واستمعوا، لدينا شيءٌ مهمٌّ نقولُه؟

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 29
O
Owlo

هذه طريقةٌ ذكيّةٌ جدّاً في النظرِ إليه يا كوكو. أعطى الهيب هوب الناسَ وسيلةً للتعبيرِ عن أنفسِهم حينَ شعروا أنّ لا أحدَ يُصغي. وانتشرَ من البرونكس إلى العالمِ كلِّه.

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 30
K
Koko

والآن ابنةُ خالتي في مدينةٍ أخرى تمارسُهُ هي أيضاً. لقد سافرَ الهيب هوب إلى كلِّ مكانٍ فعلاً.

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 31
O
Owlo

لقد أصبحَ من أكثرِ الفنونِ شعبيّةً على وجهِ الأرض. اليومَ تجدينَ موسيقى الهيب هوب ورقصَهُ وفنَّهُ في كلِّ بلدٍ تقريباً. إنّهُ يربطُ الناسَ عبرَ اللغاتِ والثقافات.

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 32
K
Koko

أنا أريدُ حقّاً أن أجرّبَ الراب. هل تعتقدُ أنّني أستطيعُ أن أتعلّمَه يا أولو؟

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 33
O
Owlo

أعتقدُ أنّ كلَّ من يحبُّ الكلماتِ والإيقاعَ يستطيعُ أن يتعلّمَ الراب. الأمرُ يتعلّقُ بإيجادِ صوتِكِ الخاصِّ وروايةِ قصّتِكِ. ولديكِ الكثيرُ من الاثنينِ معاً يا كوكو.

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 34
K
Koko

ربّما سأكتبُ أغنيةَ رابٍ عن مدرسةِ أولو. ستكونُ تلك قصّةً مثيرةً للاهتمامِ جدّاً.

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 35
O
Owlo

سأحبُّ سماعَ ذلك من كلِّ قلبي. والآن، قبلَ أن تبدئي بكتابةِ أوّلِ أغنيةِ رابٍ لكِ، هل تخبرينني بما تعلّمتِهِ اليومَ عن الهيب هوب؟

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 37
K
Koko

حسناً، الهيب هوب ليس مجرّدَ موسيقى. إنّهُ ثقافةٌ كاملةٌ لها أربعةُ أجزاء: الراب، وتنسيقُ الموسيقى، ورقصُ البريك، وفنُّ الجرافيتي. بدأ في البرونكس بمدينةِ نيويورك في السبعينيّات، صنعَهُ شبابٌ استخدموا الإبداعَ بدلاً من الأجهزةِ الفاخرة.

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 38
O
Owlo

رائعٌ جدّاً. هل هناك أيُّ شيءٍ آخرَ تريدينَ أن تضيفيه؟

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 39
K
Koko

نعم! الهيب هوب كان وسيلةً ليشاركَ الناسُ قصصَهم وليُصغى إليهم. وانتشرَ من حيٍّ واحدٍ إلى أنحاءِ العالمِ كلِّه. بعدَ ذلك أريدُ أن أتعلّمَ كيفَ أكتبُ أغنيةَ رابٍ فعلاً، وربّما أعرفُ المزيدَ عن منسّقي الموسيقى المشهورينَ أيضاً.

ما هو الهيب هوب؟ — illustration 40
O
Owlo

تبدو هذه خطّةً مثاليّةً تماماً. عالمُ الهيب هوب فيهِ الكثيرُ من القصصِ الأخرى التي تنتظرُكِ يا كوكو.

Did you like this story?

Print

Get the AskOwlo app

Hundreds of read-along stories, games and more — listen anywhere.

Watch on YouTube